Beispiele für die Verwendung von "проект Северный поток" im Russischen

<>
Германия разрешила строить "Северный поток" Німеччина дозволила будувати "Північний потік"
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Создаем и согласовываем эскизный проект Створюємо та погоджуємо ескізний проект
Предположительно, лайнер рухнул в районе Северный Синай. Імовірно, він звалився в районі Північний Синай.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
Данный проект герба утверждению не подлежал [2]. Даний проект герба твердженням не підлягав [2].
Северный гребень Вайсхорна с вершиной Гран-Жандарм Північний гребінь Вайсгорна з вершиною Гран-Жандарм
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
Северный склон преимущественно делят на: Північний схил переважно ділиться на:
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Zero Regio - Европейский водородный демонстрационный проект Zero Regio - Європейський водневий демонстраційний проект
Возглавлял первую советскую дрейфующую станцию "Северный полюс-1" начальник першої радянської дрейфуючої станції "Північний полюс-1"
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Всеукраинский проект "Избери Жизнь" Всеукраїнський проект "Збережи життя"
"Северный паннонский" - умеренно-континентальный климат. "Північний паннонський" - помірно-континентальний клімат.
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Построение адаптивных систем электронного документооборота Проект Побудова адаптивних систем електронного документообігу Проект
В Северный Индокитай вошли японские войска. До Північного Індокитаю увійшли японські війська.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.