Beispiele für die Verwendung von "проект федерального закона" im Russischen
Проект закона внесен в парламент как неотложный.
Проект закону внесено до парламенту як невідкладний.
отклонить проект закона с указанием причин отклонения;
відхилити проект закону із зазначенням причин відхилення;
Перечислите основные полномочия Федерального казначейства.
Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.
Почетный профессор Уральского федерального университета (2012).
Почесний професор Уральського федерального університету (2012).
II "Заключительные и переходящие положения" Закона № 77).
VII "Прикінцеві та перехідні положення" Закону № 1105).
прислать проекта закона на дополнительную экспертизу;
надіслати проекти закону на додаткову експертизу;
Zero Regio - Европейский водородный демонстрационный проект
Zero Regio - Європейський водневий демонстраційний проект
· Предлагать по разделам проекта федерального бюджета;
· Пропонувати по розділах проекту федерального бюджету;
в Швейцарии - нормы Швейцарского обязательственного закона.
в Швейцарії - норми Швейцарського зобов'язального закону.
УГТУ является учебным заведением федерального подчинения [2].
УДТУ є навчальним закладом федерального підпорядкування [1].
Построение адаптивных систем электронного документооборота Проект
Побудова адаптивних систем електронного документообігу Проект
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung