Beispiele für die Verwendung von "проеме" im Russischen

<>
einblenden
Затем конструируется арка в проеме. Потім конструюється арка в отворі.
Очистите фильтры в проеме дверцы. Очистіть фільтри в отворі дверцят.
Защитный короб располагается в самом проеме. Захисний короб розташовується в самому отворі.
при организации подсветки на лестничном проеме; при організації підсвічування на сходовому отворі;
Укладка ламината в дверном проеме самому Укладання ламінату в дверному отворі самому
Оформление оконного и дверного проема Оформлення віконного і дверного отвору
Оконные проёмы декорированы геометрическими вставками. Віконні прорізи декоровані геометричними вставками.
спецификация оконных и дверных проемов. специфікація віконних і дверних прорізів.
Арочные проемы: как сделать верно Арочні отвори: як зробити правильно
ширина дверного проема 900 мм; ширина дверного прорізу 900 мм;
Демонтировать окно и дверной проем. Демонтувати вікно і дверний отвір.
Арочный проём по проекту студии Арочний проріз за проектом студії
Перекрытие проемов в пустотелых стенах Перекриття отворів в пустотілих стінах
Ширина дверных проемов (общая), мм Ширина дверних пройомів (загальна), мм
Авторская подпись проемом: "Г. Кальченко, 1971 г".. Авторський підпис прорізом: "Г. Кальченко, 1971 р"..
Оконные проёмы обрамлены декоративными наличниками. Її вікна обрамлені декоративними наличниками.
Легко проходит в коридоры и дверные проемы. З легкістю проходить в коридори і двері.
Снос стены или создание проема Знесення стіни або створення отвору
Оконные проёмы декорированы разнообразными наличниками. Віконні прорізи декоровані різноманітними наличниками.
· Перенос и устройство дверных проёмов; • перенесення та влаштування дверних прорізів;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen