Exemples d'utilisation de "производимой" en russe
Traductions:
tous292
виробляє64
виробляємо33
виробляють27
виробляти24
виготовляє17
справляє9
проводити9
виробляли8
проводять8
виробленої7
виробляла6
робити6
здійснювати6
проводимо5
виробленого4
здійснює4
здійснюють4
виробляв3
створює3
виготовляють3
справляла2
вироблених2
робить2
виробляється2
провадить2
виробництво2
виконувати2
роблять2
справляють2
виготовляв1
вражала1
проводили1
робили1
виготовляли1
справляло1
виконуємо1
виготовляємо1
вироблене1
вітчизняної1
виготовлені1
вироблені1
вироблена1
вироблений1
виробництвом1
робите1
створювати1
виготовляти1
справляти1
виготовлятиме1
виробляючи1
створюють1
випускають1
який1
Это связано с невысокой конкурентоспособностью производимой продукции.
Це свідчить про низьку конкурентоспроможність вітчизняної продукції.
борьба за высочайшее качество производимой продукции;
боротьба за найвищу якість виробленої продукції;
часть производимой электроэнергии передаётся в др. штаты.
частина виробленої електроенергії передається в ін штати.
30% промышленной продукции, производимой на Африканском континенте;
30% промислової продукції, виробленої на Африканському континенті;
90% производимой там продукции отправляется в США.
90% виробленої там продукції відправляється до США.
Подвыпивший мужчина производит впечатление алкоголика.
Чоловік напідпитку справляє враження алкоголіка.
Своевременно производить предоплату получаемых Услуг.
Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг.
Он дает возможность производить контроль излучения.
Він дає можливість здійснювати контроль випромінювання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité