Beispiele für die Verwendung von "производства выстрела" im Russischen

<>
Погиб от снайперского выстрела в сердце. Помер від снайперського пострілу в серце.
Старинный центр шорного производства и металлообработки. Старовинний центр шорні виробництва та металообробки.
Concrete Blaster выстрела для продажи Concrete Blaster пострілу для продажу
Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:
Граната выстрела - осколочная со стальным корпусом. Граната пострілу - осколкова зі сталевим корпусом.
поезд Интерсити производства "Skoda Vagonka" поїзд Інтерсіті виробництва "Skoda Vagonka"
При заряжании такого выстрела происходит осечка. При заряджанні такого пострілу відбувається осічка.
Инженер-конструктор, ученый, организатор производства. Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.
Или выполните внутри 1-2 для выстрела. Або виконати внутрішню 1-2 для пострілу.
Такие производства именовались "буда". Такі виробництва іменувалися "буда".
Эффективность поражения цели: с первого-второго выстрела. Ефективність ураження цілі: з першого-другого пострілу.
Анализ эффективности производства ТОВ "Т-Стиль" Аналіз ефективності виробництва ТОВ "Т-Стиль"
Конечно, это ужасно - 4 выстрела! Звичайно, це жахливо - 4 постріли!
для производства определенных пластмасс.: Rolleyes: для виготовлення певних пластмас.: Rolleyes:
Бронепробиваемость выстрела ХМ578Е1 составляла 220... Бронебійність пострілу ХМ578Е1 становила 220...
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Впрочем, профессионалам хватало и одного выстрела. Втім, професіоналам вистачало й одного пострілу.
Это легкий трехместный самолет французского производства. Це легкий тримісний літак французького виробництва.
Два выстрела, приведшие к мировой войне. Два постріли, що спричинили світову війну.
Стандартное время производства - до 10 дней. Стандартний час виробництва - до 10 днів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.