Beispiele für die Verwendung von "протестующей" im Russischen mit Übersetzung "протестувальники"
Übersetzungen:
alle49
протестувальники10
протестували7
протестуючих6
протестувальників6
протестуючі5
протестувати3
протестують2
демонстранти2
протестувала1
протестувало1
протестую1
протестує1
протестуючий1
демонстрантах1
мітингувальниками1
демонстрантів1
Съёмкам пытались помешать разгневанные протестующие.
Зйомкам намагалися перешкодити розгнівані протестувальники.
Протестующие начали защищаться от правоохранителей петардами.
Протестувальники почали кидати в правоохоронців петарди.
Протестующие заявили о начале "тотального неповиновения".
Протестувальники заявили про початок "тотального непокори".
Протестующие требуют отставки правительства Сорина Гриндяну.
Протестувальники вимагають відставки уряду Соріна Гриндяну.
27 января протестующие захватили Черниговский областной совет.
27 січня протестувальники захопили Чернігівську обласну раду.
Впрочем, протестующие считают, что перенести базу - недостаточно.
Утім, протестувальники вважають, що перенести базу - недостаньо.
Протестующие также попытались захватить здание областного УВД.
Протестувальники також спробували захопити будівлю УВС області.
Протестующие, с букетами роз ворвались в Парламент.
Протестувальники, з букетами троянд увірвалися до Парламенту.
Протестующие рабочие оставались в туннеле более 100 дней.
Тоді протестувальники залишалися в тунелі протягом 100 днів.
По наблюдениям Миссии, до 18:00 все протестующие разошлись.
Спостерігачі помітили, що до 18:00 усі протестувальники розійшлися.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung