Beispiele für die Verwendung von "профессиональном" im Russischen mit Übersetzung "професійних"

<>
Услуги профессионального эксперта достаточно дорогостоящи. Послуги професійних оцінювачів досить дорогі.
Я соблюдаю высокие профессиональные стандарты; Я дотримуюся високих професійних стандартів;
К профессиональным функциям вагранщиков относятся: До професійних функцій вагранників відносяться:
• Доступ к лучшим профессиональным навыкам. • Доступ до найкращих професійних навичок.
Сфера профессиональных услуг - Microsoft Dynamics Сфера професійних послуг - Microsoft Dynamics
Круг профессиональных вредностей постоянно изменяется. Коло професійних шкідливостей постійно змінюється.
в профессиональных участниках фондового рынка у професійних учасниках фондового ринку
Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний". Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань".
Они - отходы промысла профессиональных торговцев. Вони - відходи промислу професійних торговців.
повышение профессиональных бизнес-навыков участников; підвищення професійних бізнес-навичок учасників;
запуск профессиональных сервисов внутри кластера. запуск професійних сервісів всередині кластера.
мастер-классы от профессиональных шоколатье, майстер-класи від професійних шоколатьє,
Участие в профессиональных конкурсах медсестер. Участь у професійних конкурсах медсестер.
Участие педагогов в профессиональных конкурсах. участь викладачів у професійних конкурсах.
недостаточное количество профессиональных тренерских кадров; недостатня кількість професійних тренерських кадрів;
участие в профессиональных осмотрах, конкурсах; Участь у професійних оглядах - конкурсах;
Способность к восприятию профессиональных нагрузок; Здатність до сприйняття професійних навантажень;
Вице-президент Клуба профессиональных переговорщиков Віце-президент Клубу професійних переговірників
проявлении признаков острого профессионального заболевания (отравления); разі виявлення гострих професійних захворювань (отруєнь);
Эти аппараты относятся к профессиональному оборудованию. Цей пристрій відноситься до професійних інструментів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.