Beispiele für die Verwendung von "проходить" im Russischen mit Übersetzung "відбувся"

<>
einblenden
Матч проходил пр пустых трибунах. Матч відбувся при пустих трибунах.
В центре поселка проходил митинг. В центрі села відбувся мітинг.
Служба проходила под усиленной охраной. Парад відбувся під посиленою охороною.
Церемония проходила в формате телемоста. Семінар відбувся у форматі телемосту.
Встреча проходила в киевском Дворце спорта. Поєдинок відбувся у київському Палаці Спорту.
Финальная игра проходила на "Сантьяго Бернабеу". Неймовірний матч відбувся на "Сантьяго Бернабеу".
Последняя реконструкция храма проходила в 2010 году. Останній ремонт храму відбувся в 2010 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen