Ejemplos del uso de "процесс" en ruso

<>
mostrar
Глядишь, этот процесс станет массовым. Гляди, цей процес стане масовим.
? Соблюдайте производственный процесс, чтобы обеспечить ● Дотримуйтесь виробничого процесу, щоб забезпечити
Сам процесс может происходить двояко. Подібні процеси можуть відбуватися двояко.
Внедрение инновационных методик в учебный процесс ". Використання інноваційних методів у навчальному процесі ".
Ощущение - простейший психический познавательный процесс. Відчуття є найпростішим пізнавальним психічним процесом.
Производство стекла - очень теплоемкий процесс. Виготовлення скла - дуже теплоємний процес.
вовлекайте ребенка в процесс принятия решения; залучати дитину до процесу прийняття рішення;
Весь производственный процесс максимально автоматизируют. Усі виробничі процеси максимально автоматизовані.
Глобализация - объективный и необратимый процесс. Глобалізація є об'єктивним і неухильним процесом.
Этот процесс называется делением ядра. Цей процес називається поділом ядра.
упрощается процесс записи и расчета клиентов спрощення процесу запису і розрахунку клієнтів
Такой процесс необходим и неизбежен. Ці процеси необхідні й неминучі.
Создание галлифрейца - довольно сложный процесс. Створення галіфрейця є досить складним процесом.
Это значительно ускорит процесс продажи. Це суттєво прискорить процес продажу.
вхождение учебного заведения в Болонский процесс; входження навчального закладу до Болонського процесу;
4) Начат процесс переаттестации судей. 4) Розпочато процес переатестації суддів.
По симметричности вовлеченных в процесс пазух: За симетричності залучених до процесу пазух:
Ведет технологический процесс обезвоживания глютена. Веде технологічний процес зневоднення глютену.
Процесс производства оцинкованной стали Coil Процес виробництва оцинкованої сталі Coil
Таким образом закончится процесс "зарабатывания". Таким чином закінчиться процес "заробляння".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR