Beispiele für die Verwendung von "прошлыми" im Russischen mit Übersetzung "минулому"

<>
einblenden
Учимся у прошлого строить будущее. Учимося в минулому будувати майбутнє.
На прошлой неделе ситуация прояснилась. На минулому тижні ситуація прояснилася.
Вовчок уволился в прошлом году. Вовчок звільнився в минулому році.
Известная в прошлом голливудская актриса..... Відома в минулому голлівудська актриса.
Количество тиражей в прошлом месяце Кількість тиражів у минулому місяці
В прошлом ногами занимались цирюльники. У минулому педикюром займалися цирюльники.
В прошлом случались катастрофические наводнения. В минулому відбувались катастрофічні повені.
Капелло - известный в прошлом полузащитник. Капелло - відомий у минулому півзахисник.
экстенсивный характер воспроизводства в прошлом; екстенсивний характер відтворення в минулому;
они были в недалеком прошлом. Він існував у недалекому минулому.
В прошлом Галицкая сберегательная касса. В минулому Галицька ощадна каса.
Пропаганда и дезинформация уйдут в прошлое. Пропаганда і дезінформація залишаться в минулому.
В прошлом сезоне команды обменялись разгромами. У минулому сезоні команди обмінялися перемогами.
В прошлом это представлялось большой загадкой; У минулому це представлялося великою загадкою;
как долго Анавар результаты в прошлом як довго Анавар результати в минулому
в его прошлом кроется некая тайна. в його минулому криється якась таємниця.
В прошлом эти больные считались обреченными. У минулому ці особи вважалися приреченими.
Беззаботное детство Бэмби остаётся в прошлом. Безтурботне дитинство Бембі залишається у минулому.
В прошлом главный редактор журнала "InternetUA". В минулому головний редактор журналу "InternetUA".
Шэрон в прошлом занималась преподавательской деятельностью. Шерон в минулому займалася викладацькою діяльністю.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen