Beispiele für die Verwendung von "путем" im Russischen mit Übersetzung "шляху"

<>
einblenden
Барьер - физическое препятствие на пути. Бар'єр - фізична перешкода на шляху;
"Обратного пути нет", - заявил меценат. "Зворотного шляху немає", - заявив меценат.
Передвижение только по рельсовому пути Пересування тільки по рейковому шляху
сонохимические способы переключения пути реакции сонохімічні методи переключення реакційного шляху
Захватывающее падение на ледяном пути Захоплююче падіння на крижаному шляху
Карта пути к офису - пгт. Карта шляху до офісу - смт.
В обратном пути Чингисхан умер. На зворотньому шляху Чингісхан помер.
Детская головоломка с прокладыванием пути Дитяча головоломка з прокладанням шляху
Преимущества от такого пути очевидны: Переваги від такого шляху очевидні:
Храмы расположены на Шелковом пути. Храми розташовані на Шовковому шляху.
Экскурс в историю Шелкового пути Екскурс в історію Шовкового шляху
На пути к аниме Conji. На шляху до аніме Conji.
Основные вехи жизненного пути прот. Основні віхи життєвого шляху І.
Исторические маршруты Великого Шелкового Пути: Історичні маршрути Великого Шовкового Шляху:
На пути в третье тысячелетие>. На шляху у третє тисячоліття ".
Преобразование многоугольника в данные пути Перетворення багатокутника в дані шляху
Встать на пути его агрессии. Стати на шляху його агресії.
Гедиминовичи: династические этапы большого пути Гедиміновичі: династичні етапи великого шляху
на обратном пути разбит Ярославом. на зворотному шляху розбитий Ярославом.
На обратном пути это повторилось. На зворотному шляху все повторювалося.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen