Beispiele für die Verwendung von "пятном" im Russischen

<>
Эта область именуется слепым пятном. Цю зону називають сліпою плямою.
Колонка розовая с белым пятном. Колонка рожева з білою плямою.
Вершины крыльев с буро-чёрным пятном. Вершини крил з буро-чорною плямою.
Вершина надкрылий с расплывчатым палевым пятном. Вершина надкрила з розпливчастим палевим плямою.
Крылья обычно с тёмным пятном у вершины. Крила зазвичай з темною плямою біля вершини.
Крылья очень короткие, с черно-фиолетовым пятном. Крила дуже короткі, з чорно-фіолетовою плямою.
Окрас любой, белые пятна допускаются. Забарвлення будь-які, білі плями допускаються.
появление черных пятен на бутонах. поява чорних плям на бутонах.
Губа белая с жёлтыми пятнами. Губа біла з жовтими плямами.
В результате появляется маскировочное пятно. В результаті з'являється маскувальною пляма.
Единственное пятно Ryzen 3 2300X - отсутствие IGP; Єдиною плямою Ryzen 3 2300X є відсутність IGP;
Как удалить пятно от шоколада Як видалити пляму від шоколаду
В солнечных пятнах - 10 Тл. У сонячних плямах - 10 Тл.
Ключ в солнечном пятне на окне. Ключ у сонячній плямі на вікні.
В полёте можно увидеть белое пятно на крыльях. Також у польоті видно білі смуги на крилах.
Лечение кариеса в стадии Пятна. Лікування карієсу в стадії Плями.
О колебаниях полутени солнечных пятен Про коливання півтіні сонячних плям
Плавники округленные, с темными пятнами. Плавці закруглені, з темними плямами.
Нефтяное пятно достигло дельты Миссисипи. Нафтова пляма досягла дельти Міссісіпі.
Имеет красное пятно на затылке. Має червону пляму на потилиці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.