Beispiele für die Verwendung von "работаешь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2593 працював785 працює735 працювати243 працюють235 працювала183 працюємо94 працювали68 працюю40 працювало39 працюєте24 працюйте14 працюючи13 працюй12 працюючих10 працюючі9 працюючий8 працюючого6 працюючим6 функціонує5 діє5 працюватиме5 працююча5 працюючої4 діють3 працюєш3 був3 діяли3 роботи3 функціонують3 працюючою3 співпрацюємо2 працюватимемо2 була2 працюючому2 ми1 робота1 ви працюєте1 ти працюєш1 співпрацював1 діяла1 були1 роботу1 працюватимуть1 спілкуюся1 працівників1 який працює1 працівниками1 працюючими1 працюючу1 співпрацюючи1

einblenden

Над какими проектами ты работаешь? Над якими проектами ви працюєте?

"Если старательно работаешь, то мечты сбываются! "Якщо старанно працюєш, то мрії збуваються!

Нельзя клеймить страну, в которой ты живешь, в которой работаешь. Потрібно поважати ту країну, де ти живеш, де ти працюєш.

в последний момент работаешь с наивысшей производительностью. в останню мить працюєш із найбільшою продуктивністю.

Л. Ц.: С какими материалами работаешь чаще всего? Л. Ц.: З якими матеріалами працюєш найчастіше?

Много работает в области киномузыки. Багато працював у сфері кіномузики.

Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.

Мы будем работать, вносить правки. Ми будемо працювати, вносити правки.

В амбулатории работает 10 человек. У амбулаторії працюють 6 осіб.

Она работает в цветочном магазине. Вона працювала в квітковому магазині.

Мы работаем с Nicehash ежедневно. Ми працюємо з Nicehash щодня.

Работали практически в круглосуточном режиме Працювали практично в цілодобовому режимі

Работаю с различными возрастными категориями. Працюю з різними віковими категоріями.

Византийское отделение работало несколько лет. Візантійське відділення працювало декілька років.

Работаете в бизнес-центре "Сенатор"? Працюєте у бізнес-центрі "Сенатор"?

Работайте так, как вам удобно. Працюйте так, як вам зручно.

Работая лесорубом, выучил английский язык. Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову.

Принцип: Работай масштабно, живи локально Принцип: Працюй масштабно, живи локально

Профессиональные ассоциации защищают благополучие работающих. Професійна спілка захищає інтереси працюючих.

Работающие с самим цифровым сигналом. Працюючі з самим цифровим сигналом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen