Beispiele für die Verwendung von "работать" im Russischen mit Übersetzung "працюючих"
Übersetzungen:
alle2593
працював785
працює735
працювати243
працюють235
працювала183
працюємо94
працювали68
працюю40
працювало39
працюєте24
працюйте14
працюючи13
працюй12
працюючих10
працюючі9
працюючий8
працюючого6
працюючим6
функціонує5
діє5
працюватиме5
працююча5
працюючої4
діють3
працюєш3
був3
діяли3
роботи3
функціонують3
працюючою3
співпрацюємо2
працюватимемо2
була2
працюючому2
ми1
робота1
ви працюєте1
ти працюєш1
співпрацював1
діяла1
були1
роботу1
працюватимуть1
спілкуюся1
працівників1
який працює1
працівниками1
працюючими1
працюючу1
співпрацюючи1
Профессиональные ассоциации защищают благополучие работающих.
Професійна спілка захищає інтереси працюючих.
Техника безопасности при работающих гирляндных установках
Техніка безпеки при працюючих гірляндних установках
Почти 70% работающих заняты в непроизводственной сфере.
Майже 70% працюючих зайняті в невиробничій сфері.
Укомплектованность врачами - 76%, треть работающих - пенсионного возраста.
Укомплектованість лікарями - 76%, третина працюючих - пенсійного віку.
Сохраняются также гарантии для работающих пенсионеров-военнослужащих.
Зберігаються також гарантії для працюючих пенсіонерів-військовослужбовців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung