Beispiele für die Verwendung von "работы" im Russischen mit Übersetzung "роботи"

<>
Работы в рассрочку - ООО "Мастергаз" Роботи в розстрочку - ТОВ "Мастергаз"
Работы выполнила львовская фирма "Некрополис". Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс".
Все работы для Baby Club Всі роботи для Baby Club
подводно-технические работы любой сложности підводно-технічні роботи будь-якої складності
Метрополитен временно продлевает время работы. Метрополітен тимчасово продовжує час роботи.
Научно-методическое обеспечение психологической работы. Науково-методичне забезпечення психологічної роботи.
Выполнение магистерской работы (12,0) Виконання магістерської роботи (12,0)
Ремонтно - строительные работы под ключ Ремонтно - будівельні роботи під ключ
Организация работы, Тайм-менеджмент Комментировать Організація роботи, Тайм-менеджмент Коментувати
принцип работы ковшовых элеваторов, землесосов; принцип роботи ковшових елеваторів, землесосів;
выявления ошибок, некорректной работы бухгалтерии; виявлення помилок, некоректної роботи бухгалтерії;
предложение работы - Технический персонал Nupaky пропозиція роботи - Технічний персонал Nupaky
разбивочные геодезические работы в Петриковке; розбивочні геодезичні роботи в Петриківці;
Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;
Продолжаются фасадные и монолитные работы Продовжуються фасадні та монолітні роботи
Работы начнут, когда будет тепло. Роботи розпочнуть, коли буде тепло.
Координация работы учебно-методического кабинета. Координація роботи учбово-методичного кабінету.
И работы здесь непочатый край. І роботи тут непочатий край.
Возможность работы без задних катков. Можливість роботи без задніх котків.
Электроизмерительные и монтажные работы "Вернуться Електровимірювальні і монтажні роботи "Повернутися
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.