Beispiele für die Verwendung von "развивать" im Russischen mit Übersetzung "розвивав"
Übersetzungen:
alle189
розвивати47
розвиває35
розвиваючі16
розвивайте15
розвиваємо11
розвивав11
розвивали10
розвиваючи7
розвиваюча6
розвивала5
розвивають3
розвиваючих3
розвивається2
розвиток2
розвивальні2
розвиваючий2
впроваджувати1
розбудовуємо1
ти виховуєш1
розвивай1
розбудовує1
розвинути1
розбудовувати1
розвиваючого1
розвивального1
розвивальне1
розвиваюче1
розвивальних1
Развивал новое направление - гидрогенной геоморфологию.
Розвивав новий напрямок - гідрогенну геоморфологію.
Развивал марксистскую парадигму социально-гуманитарного знания.
Розвивав марксистську парадигму соціально-гуманітарного знання.
Позднее его идеи развивал Атанасиос Асимакопулос.
Пізніше його ідеї розвивав Атанасіос Асімакопулос.
Традиции сценического реализма развивал К. Соленик.
Традиції сценічного реалізму розвивав К. Соленик.
Сближаясь с марксизмом, развивал идеи народничества.
Зближуючись з марксизмом, розвивав ідеї народництва.
В философских взглядах развивал традиции аристотелизма [1].
У філософських поглядах розвивав традиції аристотелізму [1].
П.А. Флоренский развивал идеи "Софии", всеединства.
П.А. Флоренський розвивав ідеї "Софії", всеєдності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung