Beispiele für die Verwendung von "разделение" im Russischen mit Übersetzung "розподіл"

<>
Четкое разделение процесса на этапы: Чіткий розподіл процесу на етапи:
Было предложено определённое разделение меча. Було запропоновано певний розподіл меча.
Что такое географическое разделение труда? Що таке географічне розподіл праці?
В 1927 году произошло разделение бизнеса. У 1927 році відбувся розподіл компанії.
структуру производства и функциональное разделение мощностей; структуру виробництва та функціональний розподіл потужностей;
разделение властей на законодательную, исполнительную, судебную; розподіл влади на законодавчу, виконавчу, судову;
Самой очевидной характеристикой организаций является разделение труда. Найбільш наочною характеристикою організації є розподіл праці.
Научно-технический потенциал и международное разделение труда. Науково-технічний потенціал і міжнародний розподіл праці.
Шарль Монтескье о разделении властей. Шарль Монтеск'є про розподіл влади.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.