Exemples d'utilisation de "разделяют" en russe

<>
afficher
Мнение Мольера разделяют не многие. Думку Мольєра поділяють не всі.
Их разделяют всего-то два очка. Їх розділяє лише два очки.
Болота разделяют на 3 основных типа: Болота розділяють на 3 основних типи:
По масштабу прогнозы разделяют на: За масштабом прогнози поділяються на:
Разделяют острые и хронические гастриты. Розрізняють гострий і хронічний гастрит.
Живопись разделяют на монументальную и станковую. Живопис поділяється на монументальний і станковий.
Разделяют кустики в конце мая. Поділяють кущики в кінці травня.
Всего разделяют несколько разновидностей данного рома. Всього розділяють кілька різновидів даного рома.
Их разделяют на модифицируемые и немодифицируемые. Вони поділяються на модифіковані та немодифіковані.
Разделяют острый и хронический лейкоз. Розрізняють гострий і хронічний лейкоз.
Уставный капитал кооперативного банка разделяют на паи. Статутний фонд кооперативного банку поділяється на паї.
Климактерический период условно разделяют на: Клімактеричний період умовно поділяють на:
Разделяют понятия функционального сфинктера и анатомического. Розділяють поняття функціонального сфінктера та анатомічного.
Опросы разделяют на стандартизированные и нестандартизированные. Опитування поділяються на стандартизовані і нестандартизовані.
Разделяют передаваемые или непередаваемые права. Поділяють передаються або непередавані права.
"В Украине искренне разделяют радость победы" "В Україні щиро розділяють радість перемоги"
Их разделяют на хрящевые и костные. Вони поділяються на хрящові й кісткові.
Патологические процессы разделяют на такие группы: Патологічні процеси поділяють на такі групи:
Даты жизни лица разделяют знаком тире (-). Дати життя особи розділяють знаком тире (-).
Пользователь не разделяют любые биографические сведения Користувач не поділяють будь біографічні відомості
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger