Exemplos de uso de "различна" em russo

<>
Технология нанесения декоративной штукатурки различна. Технологія нанесення декоративної штукатурки різна.
Успешной реализации подобных программ различна. Успішність таких програм є різною.
Форма окон также очень различна. Форма вікон також дуже різна.
Различна также нумерация выводов разъёма. Різна також нумерація виводів розніму.
Функция яичников при ПМС бывает различна. Функція яєчників при ПМС буває різна.
Продолжительность каждой из фаз митоза различна. Тривалість кожної з фаз мітозу різна.
Роль эмоций в экстремальной ситуации различна. Роль емоцій в екстремальній ситуації різна.
В природных водах концентрация солей различна. У природних водах концентрація солей різна.
Плотность кратеров различна на разных участках. Щільність кратерів різна на різних ділянках.
Эта величина различна на разных широтах. Ця величина різна на різних широтах.
Высота пояса различна на разных широтах. Висота поясу різна на різних широтах.
Степень минерализации озерной воды весьма различна. Ступінь мінералізації озерної води дуже різна.
Тематика и формы их проведения различна. Тематика та форми їх проведення різна.
Длительность цикла у разных частей тела различна. Тривалість циклу на різних частинах тіла різна.
Стоимость телефонных карт различна: 20, 50, 100 шекелей. Вартість телефонних карток різна: 20, 50, 100 шекелів.
Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.
Не столь различны меж собой. Не настільки різні між собою.
Работал по различным рабочим специальностям. Працював за різними робітничими професіями.
Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.
при хронических гепатитах различной этиологии при хронічних гепатитах різної етіології
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.