Beispiele für die Verwendung von "различную" im Russischen mit Übersetzung "різна"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Технология нанесения декоративной штукатурки различна. Технологія нанесення декоративної штукатурки різна.

Форма окон также очень различна. Форма вікон також дуже різна.

Различна также нумерация выводов разъёма. Різна також нумерація виводів розніму.

различная юридическая сила нормативных актов; різна юридична сила нормативних актів;

Влажность на острове везде различная. Вологість на острові скрізь різна.

Существует различная классификация валютных курсов. Існує різна класифікація валютних курсів.

различная актуальная информация о парке різна актуальна інформація про парк

В источниках указывается различная стоимость. У джерелах вказується різна вартість.

Функция яичников при ПМС бывает различна. Функція яєчників при ПМС буває різна.

Продолжительность каждой из фаз митоза различна. Тривалість кожної з фаз мітозу різна.

Роль эмоций в экстремальной ситуации различна. Роль емоцій в екстремальній ситуації різна.

В природных водах концентрация солей различна. У природних водах концентрація солей різна.

Плотность кратеров различна на разных участках. Щільність кратерів різна на різних ділянках.

Эта величина различна на разных широтах. Ця величина різна на різних широтах.

Высота пояса различна на разных широтах. Висота поясу різна на різних широтах.

Степень минерализации озерной воды весьма различна. Ступінь мінералізації озерної води дуже різна.

Тематика и формы их проведения различна. Тематика та форми їх проведення різна.

Отделка стен в каждой комнате различная. Оздоблення стін у кожній кімнаті різна.

Из овощей - помидоры, различная зелень, лимоны. З овочів - помідори, різна зелень, лимони.

Количество дней Предпразднства у праздников различное. Кількість днів передсвята у свят різна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen