Beispiele für die Verwendung von "размещённый" im Russischen mit Übersetzung "розміщено"

<>
einblenden
Исходный код размещен на GitHub. Вихідний код розміщено на GitHub.
Законопроект размещен на сайте минтруда. Законопроект розміщено на веб-сайті Мінпраці.
Вверху щита размещена надпись "Семеновка". Угорі щита розміщено напис "Семенівка".
Здесь размещенные комбинаты полного цикла. Там розміщено комбінати повного циклу.
В пяти локациях будет размещено: У п'яти локаціях буде розміщено:
На фасаде размещены 2 входа. На фасаді розміщено 2 входи.
Лучшие работы разместят на сайте музея. Найкращі роботи розміщено на сайті музею.
На монете размещен логотип Монетного двора. На монеті розміщено логотип Монетного двору.
Тахометр размещен в левой части панели. Тахометр розміщено на лівій частині панелі.
Документ размещен на сайте Фонда соцстраха. Документ розміщено на сайті Фонду соцстраху.
На голубом фоне размещён образ Спасителя. На блакитному тлі розміщено образ Спасителя.
Выставка будет размещена в Leopold museum. Виставку буде розміщено у Leopold museum.
Судно размещено над серебряной волнообразной оконечностью. Судно розміщено над срібною хвилеподібною краєм.
Производство будет размещено в Шэньчжэне, Китай. Виробництво буде розміщено в Шеньчжені, Китай.
Расписание показов размещено на сайте кинотеатра. Розклад показів розміщено на сайті кінотеатру.
By админ размещено в Блог Форекс By адмін розміщено в Блог Forex
By админ размещено в Базовая стратегия By адмін розміщено в Базова стратегія
Перечень рекомендованных школ размещены на сайтах: Перелік рекомендованих шкіл розміщено на сайтах:
По кругу размещены надписи: копание картошки. По колу розміщено написи: Копання картоплі.
На третьем этаже размещены 25 колоколов. На третьому поверсі розміщено 25 дзвонів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen