Beispiele für die Verwendung von "разного" im Russischen

<>
einblenden
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Для разного возраста разработана соответствующая схема вакцинации и ревакцинации. В інших країнах застосовуються різні схеми вакцинації та ревакцинації.
Exlibris производит каталоги разного формата. Exlibris виготовляє каталоги різного формату.
Возможность работать на муке разного качества; Можливість працювати на борошні різної якості;
Активно участвует в выставках разного уровня. Приймає активну участь у різноманітних виставках.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
большой автопарк машин разного класса; великий автопарк автівок різного класу;
Это создает почву для разного рода спекуляций. Це відкриває широке поле для різноманітних спекуляцій.
Расчет арматуры для разного типа фундаментов Розрахунок Арматури для різних типів фундаментів
Бывают маточные кровотечения разного рода. Бувають маткові кровотечі різного роду.
Оттачивание упражнений на разного типа поверхности. Відточування вправ на різних типах поверхонь.
"Они применяют пытки разного рода. "Вони застосовують катування різного роду.
Остальные реки являются ее притоками разного порядка. Всі інші - її притоки різних порядків.
банкноты могут быть разного номинала банкноти можуть бути різного номіналу
Экосистемы могут быть разного вида и величины. Екосистема може бути різних розмірів і складності.
раны, герпес, разного рода сыпь. рани, герпес, різного роду висип;
Особенности перчаток из разного материала Особливості рукавичок з різного матеріалу
Компания Champion выпускает технику разного... Компанія Champion випускає техніку різного...
Трансмиссия механическая и автоматическая разного типа. Трансмісія механічна і автоматична різного типу.
докладывались на многочисленных конференциях разного уровня. доповідалися на численних конференціях різного рівня.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen