Beispiele für die Verwendung von "разный" im Russischen mit Übersetzung "різних"

<>
einblenden
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
"Чтобы не было разной трактовки. "Щоб не було різних трактувань.
Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.
высокая адгезия к разным материалам; висока адгезія до різних матеріалів;
Людей раскинули по разным местам. Людей розкинули по різних місцинах.
игроки разошлись по разным клубам. гравці розійшлися по різних клубах.
Разное напряжение в разных штатах. Різне напруга в різних штатах.
Букеты доступны в разных оттенках. Букети доступні в різних відтінках.
Почвы - преимущественно разных типов черноземы. Грунт - переважно різних типів чорнозем.
на разных стадиях подросткового возраста. на різних стадіях підліткового віку.
рассчитать комиссии для разных МПС розрахувати комісії для різних МПС
Поддержка разных форматов и кодеков Підтримка різних форматів та кодеків
Это проявлялось в разных формах. Це проявлялося в різних формах.
Окраска однотонная, разных оттенков зелёного. Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого.
Специфический CSS для разных браузеров Специфічний CSS для різних браузерів
Синхронизация чатов на разных устройствах Синхронізація чатів на різних пристроях
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Способы сближения законодательств разных государств. Способи зближення законодавств різних держав.
Фото разных сортов девичьего винограда Фото різних сортів дівочого винограду
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen