Exemples d'utilisation de "раненых" en russe

<>
afficher
"Большое количество раненых и убитых. "Велика кількість поранених і вбитих.
83 раненых бойца получили медали "Защитнику Отечества". 83 поранені бійці отримали медалі "Захиснику Вітчизни".
И более трех миллионов раненых. Це понад три мільйони постраждалих.
Также есть пострадавшие среди военных: 7 раненых. Також є постраждалі серед військових: 7 поранено.
39 убитых и 140 раненых. 39 вбитих і 140 поранених.
Надеемся на скорейшее выздоровление раненых. Сподіваємось на швидке одужання постраждалих.
передавали нужную информацию, лечили раненых. передавали потрібну інформацію, лікували поранених.
В больницах остаются 62 раненых. У лікарнях залишаються 62 постраждалих.
"Сегодня я навестил раненых девочек. "Сьогодні я відвідав поранених дівчаток.
В больницах находятся десятки раненых. В лікарнях перебувають десятки постраждалих.
Подпольщики спасли многих раненых красноармейцев. Підпільники врятували багатьох поранених червоноармійців.
С израильской стороны раненых нет. З ізраїльської сторони постраждалих немає.
Там вывозила раненых с передовой. Він вивозить поранених з передової.
Обе стороны заявляют о раненых. Обидві сторони заявляють про постраждалих.
Говорите о большом количестве раненых. Відомо про значну кількість поранених.
Шестеро раненых от госпитализации отказались. Шестеро постраждалих від госпіталізації відмовилися.
Пока он не отпускает раненых. Поки він не відпускає поранених.
Среди раненых - 10-летний ребенок. Серед постраждалих - 10-річна дитина.
Раненых бойцов отправят в Эстонию. Поранених бійців відправлять до Естонії.
О раненых среди полицейских не сообщается. Про постраждалих серед поліцейських не повідомляється.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger