Exemplos de uso de "распространенные" em russo

<>
Распространённые размеры высоты навесных шкафов: Поширені розміри висоти навісних шаф:
Фактически используют четыре распространенные формулы. Фактично використовують чотири розповсюджені формули.
Каковы распространенные схемы покупки новостроя? Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови?
Антикризисный PR: самые распространенные ошибки Антикризовий PR: найбільш поширені помилки
Распространенные повсеместно: от лужи до океана. Розповсюджені повсюдно: від калюжі до океану.
Распространенные ошибки в уходе за волосами Найпоширеніші помилки у догляді за волоссям
Ответы на распространенные вопросы соискателей Відповіді на поширені запитання кандидатів
Рассмотрим основные, широко распространенные виды цен. Розглянемо основні, широко розповсюджені види цін.
Наиболее распространённые системы магазинного оружия Найбільш поширені системи магазинної зброї
Распространенные причины потери данных на DVR Розповсюджені причини втрати даних на DVR
Наиболее распространенные причины бронхиальной астмы: Найбільш поширені причини бронхіальної астми:
Почти повсеместно распространенные кварцевые пески. Майже повсюдно поширені кварцові піски.
Наиболее распространенные риски при грузоперевозке: Найбільш поширені ризики при вантажоперевезенні:
Распространённые известняк и гранит не подходили. Поширені вапняк і граніт не підходили.
Распространенные патологии, при которых возникает тахикардия: Поширені патології, при яких виникає тахікардія:
Шарий потребовал опровергнуть распространённые Фейгиным сведения. Шарій зажадав спростувати поширені Фейгіним відомості.
Некоторые распространенные отрицательные эффекты анаболические стероиды: Деякі поширені побічні ефекти анаболічних стероїдів:
Это наиболее распространенные и востребованные конструкции. Це найбільш поширені і затребувані конструкції.
Наиболее распространенные проявления при обсессивно-компульсивном расстройстве: Найбільш поширені прояви при обсесивно-компульсивному розладі:
Антикризисный PR: самые распространенные ошибки - 1BiTv.com Антикризовий PR: найбільш поширені помилки - 1BiTv.com
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.