Beispiele für die Verwendung von "распространены" im Russischen mit Übersetzung "поширених"

<>
3 тыс. видов, распространены по всему земному шару. 13 000 видів, поширених по всій земній кулі.
Сорт устойчивый к распространенным болезням. Сорт стійкий до поширених захворювань.
К распространенным вредителям капусты относятся: До поширених шкідників капусти відносяться:
Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс Уникайте поширених помилок трейдера Форекс
Всего имеется 16 распространённых культов. Усього є 16 поширених культів.
Это группа распространенных неврологических расстройств; Це група поширених неврологічних розладів;
Вот несколько распространенных видов текстуры: Ось кілька поширених видів текстур:
5 самых распространенных проблем в постели 5 найбільш поширених проблем у ліжку
Остановимся на наиболее известных и распространенных. Зупинимося на найбільш відомих та поширених.
Существует несколько распространенных мифов о Prefetcher: Існують декілька поширених міфів про Prefetcher:
Вы можете конвертировать 22 наиболее распространенных валют. Ви можете конвертувати 22 найбільш поширених валют.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.