Ejemplos del uso de "расследование" en ruso
Traducciones:
todos158
розслідування118
розслідувань11
розслідуванням7
розслідуванню5
розслідуваннями5
розслідуванні4
розслідуваннях3
слідство2
досудового розслідування1
справи1
слідством1
"Это обстоятельство значительно затрудняет расследование.
"Ця обставина значно ускладнює розслідування.
Окончательное количество преступных эпизодов установит дальнейшее расследование.
Тож остаточну кількість злочинних епізодів встановить слідство.
Сейчас расследование "коррупционности" "Роттердама +" продолжается.
Нині розслідування "корупційності" "Роттердаму +" триває.
Расследование показало, что причиной крушения корабля стала северокорейская торпеда.
Міжнародне слідство встановило, що в корабель влучила північно-корейська торпеда.
Выявление и расследование коррупционных правонарушений.
Виявлення та розслідування корупційних злочинів.
Специальная номинация "Лучшее журналистское расследование":
Журі номінації "Краще журналістське розслідування":
"Расследование установит точные обстоятельства крушения.
"Розслідування встановить точні обставини катастрофи.
Данное обстоятельство значительно осложняет расследование ".
Дана обставина значно ускладнює розслідування ".
Разразился громкий скандал, проводилось расследование.
Вибухнув гучний скандал, проводилося розслідування.
Расследование убийства начинает лейтенант Коломбо.
Розслідування вбивства починає лейтенант Коломбо.
Расследование и оформление непроизводственных травм.
Розслідування та оформлення невиробничих травм.
Французская прокуратура начала антитеррористическое расследование.
Французька прокуратура почала антитерористична розслідування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad