Beispiele für die Verwendung von "расширяются" im Russischen mit Übersetzung "розширюється"
Übersetzungen:
alle103
розширюється38
розширюються16
розширюватися11
розширювалася6
розширювався5
розширювалися4
розширюємося3
розширювалося3
розширяється2
розширилася2
розширятися2
розширені2
яка розширилася1
розширено1
мережа1
розширювали1
розширювалась1
розширялась1
поширювалися1
розширявся1
розширювалось1
Разнообразие и ассортимент дополнительных услуг постоянно расширяются.
Різноманітність і асортимент додаткових послуг постiйно розширюється.
Лечебно-диагностические возможности клиники также постоянно расширяются.
Спектр діагностико-лікувальних можливостей клініки постійно розширюється.
География контейнерных перевозок существенно расширяется.
Географія контейнерних перевезень істотно розширюється.
Неуклонно расширяется география индустрии таймшера.
Неухильно розширюється географія індустрії таймшеру.
Функциональность расширяется подключением других приложений.
Функціональність розширюється підключенням інших додатків.
Область применения лазера постоянно расширяется.
Область застосування лазерів постійно розширюється.
Расширяется маркетинговая и консультативная деятельность.
Розширюється маркетингова та консультативна діяльність.
Область применения лигносульфонатов постоянно расширяется.
Сфера застосування лігносульфонатів постійно розширюється.
Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.
Розширюється і реконструюється харчова промисловість.
Газотранспортная система Украины постоянно расширяется.
Газотранспортна система України постійно розширюється.
В XVIII столетии монастырский комплекс расширяется.
У XVIII столітті монастирський комплекс розширюється.
География представительств компании CHOICE постоянно расширяется.
Географія представництв компанії CHOICE постійно розширюється.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung