Beispiele für die Verwendung von "реализовал" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Победный бросок реализовал Никлас Бэкстрем. Переможний буліт реалізував Ніклас Бекстрем.

Их реализовал архитектор Фрэнсис Джонстон. Їх здійснив архітектор Френсіс Джонстон.

11-метровый реализовал Олег Гусев. 11-метровий реалізував Олег Гусєв.

Победный буллит реализовал Джо Торнтон. Переможний буліт реалізував Джо Торнтон.

Полузащитник "Вест Хэма" реализовал пенальти. Півзахисник "Вест Хема" реалізував пенальті.

Решающий буллит реализовал Логан Кутюр. Переможний буліт реалізував Логан Кутюр.

Победный буллит реализовал Максим Майоров. Переможний буліт реалізував Максим Майоров.

Один из пенальти реализовал Тимощук. Один з пенальті реалізував Тимощук.

Победный буллит реализовал Тайлер Бозак. Переможний буліт реалізував Тайлер Бозак.

Не реализовал пенальти Бикфалви (66, штанга). Не реалізував пенальті Бікфалві (66, штанга).

Удар с точки реализовал Андрей Запорожан. Удар з точки реалізував Андрій Запорожан.

Назначенный одиннадцатиметровый удар реализовал Андреас Бреме. Призначений одинадцятиметровий удар реалізував Андреас Бреме.

Пенальти реализовал Эмиль Форсберг - 3:2. Пенальті реалізував Еміль Форсберг - 3:2.

Не реализовал пенальти Е. Луценко (68, парирован). Не реалізував пенальті Е. Луценко (68, парирував).

В конце поединка Серхио Агуэро реализовал пенальти. Вийшовши на заміну Серхіо Агуеро реалізував пенальті.

Судья назначил пенальти, который уверенно реализовал Агуэро. Суддя призначив пенальті, яке успішно реалізував Агуеро.

Долгополов же реализовал 4 брейк-пойнта из 11. Долгополов же реалізував 4 брейк-пойнти з 11.

Реализованные проекты Art Nation Agency Реалізовані проекти Art Nation Agency

Они позволяют реализовать обратимые транзакции. Вони дозволяють реалізувати оборотні транзакції.

Гибридный подход реализован в GTK +. Гібридний підхід реалізовано у GTK +.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen