Beispiele für die Verwendung von "реальный" im Russischen mit Übersetzung "реального"

<>
einblenden
Это Sermorelin ацетат реальный человеческий гормон роста? Є Sermorelin ацетат реального людського гормону росту?
Визуализация в режиме реального времени Візуалізація в режимі реального часу
ОСРВ - операционная система реального времени. ОСРЧ - операційна система реального часу.
Происходит обесценение реального обменного курса. Відбувається знецінення реального обмінного курсу.
Выпускник Ревельского Петровского реального училища. Випускник Ревельского Петровського реального училища.
мониторинговых систем режима реального времени; моніторингових систем режиму реального часу;
систематическим сокращением реального объема ВВП; систематичним скороченням реального обсягу ВВП;
Рынок прочих объектов реального инвестировании. Ринок інших об'єктів реального інвестування.
высокотехнологических отраслей реального сектора экономики. Розвиток високотехнологічного реального сектору економіки.
Окончил четыре класса Якутского реального училища. Закінчив чотири класи Якутського реального училища.
Окончил 6 классов Саратовского реального училища. Закінчив шість класів Саратовського реального училища.
Ядро Linux реального времени на ноутбуке Ядро Linux реального часу на ноутбуці
Человек боится реального общества, межличностных отношений. Людина боїться реального суспільства, міжособистісних відносин.
Magnify экран в режиме реального времени Magnify екран в режимі реального часу
Закончил 7 классов Белгородского реального училища. Закінчив 7 класів Білгородського реального училища.
Переплетение реального и фантастического в повести. Поєднання реального і фантастичного в повісті.
увлеченность и выход из реального мира; захопленість і вихід з реального світу;
Общение максимально приближено к реальному (живому). Спілкування максимально наближене до реального (живого).
Помимо реального "Я" возникает и "Я-идеальное". Крім реального "Я" виникає і "Я-ідеальне".
Все объекты выстраивали в пропорциях реального восприятия. Всі об'єкти збудували в пропорціях реального сприйняття.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen