Beispiele für die Verwendung von "региона" im Russischen mit Übersetzung "області"

<>
Экономика региона неразрывно связана с морем. Економіка області тісно пов'язана з морем.
90% сельскохозяйственных предприятий региона имеют молочное направление. 90% сільськогосподарських підприємств області мають молочний напрямок.
В регионе проверят систему оповещения. В області перевірятимуть систему оповіщення.
В регионе идёт весенняя посевная кампания. В області триває весняна посівна кампанія.
В регионе заканчивают собирать сахарную свёклу. В області завершили збирати цукрові буряки.
Флоренция расположена в итальянском регионе Тоскана. Флоренція розташована в італійській області Тоскана.
В регионе завершается обмолот зерновых и зернобобовых. В області завершується збір зернових та зернобобових.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.