Beispiele für die Verwendung von "региона" im Russischen mit Übersetzung "регіонах"

<>
Маркетолог по регионам Украина, Россия, Маркетолог по регіонах Україна, Росія,
Особенности средиземноморского стиля по регионам Особливості середземноморського стилю по регіонах
АИС карты судов по регионам АІС карти суден по регіонах
Справка о несудимости в регионах Довідка про несудимість в регіонах
Добро пожаловать в Bazoocam по регионам Ласкаво просимо в Bazoocam по регіонах
советские номерные знаки автомобилей по регионам. радянські номерні знаки автомобілів по регіонах.
По регионам зарегистрированная безработица распределяется неравномерно. По регіонах зареєстроване безробіття розподіляється нерівномірно.
Кигиляхи встречаются во многих регионах мира. Кигиляхи зустрічаються в багатьох регіонах світу.
Мы присутствуем во всех регионах Украины! Ми присутні в усіх регіонах України!
Продолжался поиск единомышленников в регионах Украины. Продовжувався пошук однодумців у регіонах України.
Еще пять регионов готовятся ввести режим ЧС. У п'яти регіонах режим НС готуються ввести.
в т. ч. по регионам: Полесский - 10,7; в т. ч. по регіонах: Поліський - 10,7;
В 1996 г. трансферты предоставляются 60 регионам из 89. У 1996 р трансферти надаються 60 регіонах з 89.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.