Ejemplos del uso de "региона" en ruso con traducción "регіоні"

<>
Тихоокеанского региона, Африки и Латинской Америки. Тихоокеанському регіоні, Африці і Латинській Америці.
Гиды в регионе Харьковская область Гіди у регіоні Харківська область
Гиды в регионе Сумская область Гіди у регіоні Сумська область
Украина перенимает инициативу в регионе Україна переймає ініціативу в регіоні
Демократизация в регионе происходит медленно. Демократизація в регіоні відбувається повільно.
Гиды в регионе Черкасская область Гіди у регіоні Черкаська область
В каком регионе Вы проживаете? У якому регіоні Ви проживаєте?
Должен находиться в регионе прописки Повинен перебувати в регіоні прописки
Гиды в регионе Винницкая область Гіди у регіоні Вінницька область
Только в западном регионе солнечно. Тільки у західному регіоні сонячно.
Основной туристический городок в регионе. Основне туристичне містечко в регіоні.
В регионе также растут цитрусовые. В регіоні також ростуть цитрусові.
Гиды в регионе Днепропетровская область Гіди у регіоні Дніпропетровська область
Вик - в регионе Нижняя Нормандия. Вік - в регіоні Нижня Нормандія.
Единственный в регионе волновой бассейн Єдиний в регіоні хвильовий басейн
Сегодня в регионе лес - кормилец. Сьогодні у регіоні ліс - годувальник.
интеграционные процессы в ближневосточном регионе; інтеграційні процеси в близькосхідному регіоні;
В регионе возник очаг международного терроризма. У регіоні виникло вогнище міжнародного тероризму.
Украина - пункты проката RACE в регионе Україна - пункти прокату RACE в регіоні
Действие сериала разворачивается в регионе Озарк. Дія серіалу розгортається в регіоні Озарк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.