Beispiele für die Verwendung von "регистрацией" im Russischen mit Übersetzung "реєстрація"

<>
Регистрация на программу Executive MBA Реєстрація на програму Executive MBA
Регистрация бесплатная Сообщества Информация гипноз Реєстрація безкоштовна Співтовариства Інформація гіпноз
регистрация, перерегистрация и ликвидация компаний реєстрація, перереєстрація та ліквідація компаній
Регистрация отъезда: до 06:00 Реєстрація виїзду: до 06:00
На этом пирсе доступна регистрация. На цьому пірсі доступна реєстрація.
Регистрация:: Николаевский полумарафон:: Athletic Events Реєстрація:: Миколаївський напівмарафон:: Athletic Events
Регистрация общественных и адвокатских объединений ". Реєстрація громадських та адвокатських об'єднань ".
Регистрация частного предпринимателя (ФЛП / СПД); Реєстрація приватного підприємця (ФОП / СПД);
Отклонен Регистрация без предварительного отбора Відхилений Реєстрація без попереднього відбору
Подбор и регистрация Национального домена Підбір і реєстрація Національного домена
Регистрация и авторизация Главного лица. Реєстрація та авторизація Головної особи.
Бесплатная регистрация в Open Icecat Безкоштовна реєстрація в Open Icecat
Зачем необходима регистрация в сервисе? Навіщо потрібна реєстрація в сервісі?
Регистрация и авторизация Уполномоченного лица. Реєстрація та авторизація Уповноваженої особи.
Нажимаем "ОК" и регистрация завершена. Натискаємо "ОК" і реєстрація завершена.
регистрация и перерегистрация доменных имен; реєстрація та перереєстрація доменних імен;
Покупка и регистрация кассового аппарата. Купівля та реєстрація касового апарату.
Регистрация оффшора (Британские Виргинские острова) Реєстрація оффшора (Британські Віргінські Острови)
Регистрация сценариев в качестве классов ¶ Реєстрація скриптів в якості класів ¶
Решенный Регистрация Письма не переводится Вирішений Реєстрація Листи не перекладається
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.