Exemples d'utilisation de "рекою" en russe

<>
afficher
Всё было пусто над рекою. Все було порожньо над рікою.
выявлен подземный ход к реке.... виявлений підземний хід до річки.
В лиман впадает река Тилигул. У лиман впадає річка Тилігул.
На реке расположен город Клецк. На річці розташоване місто Клецьк.
Держится преимущественно в руслах рек. Тримається здебільшого у руслах річок.
Немецкие солдаты переправляются через реку Німецькі вояки переправляються через річку
Рафтинг - сплав по горным рекам. Рафтинг - сплав по гірських річках.
Штат назван по реке Анамбра. Штат названий за річкою Анамбра.
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Озера соединены короткими порожистыми реками. Озера сполучені короткими порожистими річками.
Созвездие Эридана греки называли "Рекой". Сузір'я Ерідана греки називали "Рікою".
Термический и ледовый режимы рек. Термічний і льодовий режим рік.
Узнайте больше о реке Днестр: Дізнайтесь більше про ріку Дністер:
рельеф: лесистое плато, рядовое реками; рельєф: лісисте плато, пересічне ріками;
на горных реках построены гидроэлектростанции. на гірських ріках побудовані гідроелектростанції.
К реке сквозь липовый лесок. До річки крізь липовий лісок.
Полноводная река земного шара - Амазонка. Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка.
На реке случаются критические паводки. На річці трапляються критичні паводки.
расчистке русел рек и ручьев; розчистка русел річок та струмків;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger