Ejemplos del uso de "реформой" en ruso

<>
mostrar
Они не увенчались конституционной реформой. Вони не увінчались конституційною реформою.
Реформой внедрялись экономические методы управления. Реформою запроваджувались економічні методи управління.
Исключена орфографической реформой 1917-18... Виключена орфографічною реформою 1917-18.
Ликвидировано Земской реформой Ивана IV. Ліквідовано Земської реформою Івана IV.
Будет ли удовлетворен народ такой реформой? Чи буде задоволений народ такою реформою?
"Мы продолжаем работать над пенсионной реформой. "Ми продовжуємо працювати над пенсійною реформою.
ЕС обеспокоен аудиторской реформой в Украине ЄС стурбований аудиторською реформою в Україні
Порошенко попросили повременить с реформой "Укрзализныци" Порошенко попросили почекати з реформою "Укрзалізниці"
Подобной реформой стала знаменитая "шоковая терапия". Подібної реформою стала знаменита "шокова терапія".
Реформа суда была наиболее последовательной реформой. Реформа суду була найбільш послідовною реформою.
"Решение КС не является конституционной реформой. "Рішення КС не є конституційною реформою.
О бензине, Ощадбанке и реформах. Про бензин, Ощадбанк та реформи.
Финансовая реформа Е.Ф. Канкрина. Фінансова реформа Є.Ф. Канкріна.
При начале китайских реформ реабилитирована. З початком китайських реформ реабілітована.
Кривонос заявил о реформе "Укроборонпрома" Кривонос заявив про реформу "Укроборонпрому"
Это происходило благодаря проведенным реформам. Це відбувалося завдяки проведеним реформам.
Обе партии отчаянно сопротивляются земельной реформе. Обидві партії відчайдушно опираються земельній реформі.
попытками наладить положение проводимыми денежными реформами. спробами налагодити становище проведеними грошовими реформами.
Это отражает прогресс в реформах. Це відображає прогрес у реформах.
В-третьих, реформы вдруг остановятся. По-третє, реформування повністю зупиниться.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR