Beispiele für die Verwendung von "решением" im Russischen mit Übersetzung "рішеннями"
Übersetzungen:
alle1234
рішення901
рішень145
вирішення57
рішенням48
розв'язок16
рішеннями15
рішеннях14
розв'язання13
вирішенні7
розв'язування4
рішенню4
рішенні2
розв'язків2
таке рішення1
вирішенням1
розв'язком1
вирішенню1
розв'язку1
прийнятті рішень1
Манипулирование местной властью решениями Правительства.
Маніпулювання місцевою владою рішеннями Уряду.
Оптимальными решениями для маленькой кухни выступают:
Оптимальними рішеннями для маленької кухні виступають:
Ежедневно мы совместными усилиями, удивительными решениями
Щодня ми спільними зусиллями, дивовижними рішеннями
Остерегайтесь недоразумений, связанных с решениями руководства.
Остерігайтеся непорозумінь, пов'язаних з рішеннями керівництва.
По решениям суда изъято 6796 удостоверений водителей.
За рішеннями суду вилучено 6796 посвідчень водіїв.
2) переоценки основных средств по решениям правительства.
2) переоцінки основних засобів за рішеннями уряду.
Гавиты строятся с весьма разнообразными пространственными решениями.
Гавіти будувались із досить різноманітними просторовими рішеннями.
В чём разница между данными процессуальными решениями?
У чому різниця між даними процесуальними рішеннями?
Но это проблемы с приемлемыми инженерными решениями.
Але це проблеми з вирішальними інженерними рішеннями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung