Beispiele für die Verwendung von "росте" im Russischen mit Übersetzung "ріст"

<>
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
стимулируется усиленный рост корневой системы; стимулюється активний ріст кореневої системи;
Оторвавшись, "детишки" продолжают полноценный рост. Відірвавшись, "діточки" продовжують повноцінний ріст.
Всесторонний личностный рост, учеба, развитие Всебічний особистісний ріст, навчання, розвиток
Эти продукты ускоряют рост волос. Ці продукти прискорюють ріст волосся.
Такой рост характерен для злаковых. Такий ріст характерний для злакових.
Личностный рост или индивидуальный коучинг? Особистісний ріст або індивідуальний коучинг?
Экспоненциальный рост описывается дифференциальным уравнением: Експонентний ріст описується диференційним рівнянням:
Тематика: Другое в Личностный рост Тематика: Інше у Особистісний ріст
Этот рост регулировался экономической политикой царизма. Цей ріст визначався економічною політикою царизму.
Оказывает стимулирующее воздействие на рост волос. Надає стимулюючу дію на ріст волосся.
плотный рост волос в слуховом канале; щільний ріст волосся в слуховому каналі;
Ограниченное и очень замедленный рост тела Обмежене і дуже уповільнений ріст тіла
Некоторые альткоины также демонстрируют впечатляющий рост. Деякі альткоіни також демонструють вражаючий ріст.
ботокс активируют рост волос после процедуры; ботокс активують ріст волосся після процедури;
Power Plate стимулирует рост костной ткани. Power Plate стимулює ріст кісткової тканини.
Эти гормоны отвечают за рост простаты. Ці гормони відповідають за ріст простати.
Он отвечает за рост ногтевых пластин. Він відповідає за ріст нігтьових пластин.
Рост количества платежей благодаря новому приложению Ріст кількості платежів завдяки новому додатку
Ежедневный рост возможен из-за YTPals Щоденний ріст можливий через YTPals
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.