Beispiele für die Verwendung von "росте" im Russischen mit Übersetzung "зростання"

<>
"Вы утверждаете об экономическом росте. "Ви стверджуєте про економічне зростання.
Вам нравится говорить о росте мышц? Ви любите говорити про зростання м'язів?
Это возможно только при неизменном экономическом росте. Є це можливим за постійного економічного зростання.
Это проявляется в росте цен на импортируемые товары. Це призводить до зростання цін на імпортовані товари.
неадекватный рост ЧСС при нагрузке; неадекватне зростання ЧСС при навантаженні;
Вторая особенность - рост транзакционных издержек. Друга особливість - зростання транзакційних витрат.
? ускоренный рост международных университетских сетей; • прискорене зростання міжнародних університетських мереж;
Рост авторитета Эйлера все возрастает. Зростання авторитету Ейлера все зростає.
Анаболический эффект - вызывает рост мышц Анаболічний ефект - викликає зростання м'язів
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Экономический рост измеряется двумя способами. Економічне зростання вимірюють двома способами.
Искусственный интеллект ускорит рост экономики Штучний інтелект прискорить зростання економіки
Оно способно ускорить рост локонов. Воно здатне прискорити зростання локонів.
активный рост числа неполных семей; активне зростання числа неповних сімей;
Рост информатизации и интеллектуализации труда. Зростання інформатизації та інтелектуалізації праці.
Мы выстояли и возобновили рост. Ми вистояли й відновили зростання.
Сбалансированный рост газона бес скачков. Збалансоване зростання газону без стрибків.
где Y - рост номинального дохода; де Y - зростання номінального доходу;
понижение либо чрезмерный рост аппетита; зниження або надмірне зростання апетиту;
явный или скрытый рост цен; явний чи прихований зростання цін;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.