Beispiele für die Verwendung von "руководств" im Russischen mit Übersetzung "посібник"

<>
Краткое руководство по переводу путеводителей. Короткий посібник із перекладу путівників.
Руководство по европейскому антидискриминационному праву Посібник з європейського антидискримінаційного права
Руководство покупателя сертификата SSL / TLS Посібник покупця сертифіката SSL / TLS
Руководство пользователя (PDF 13.8 MB) Посібник користувача (PDF 13.8 МБ)
Руководство пользователя (PDF 22.5 MB) Посібник користувача (PDF 22.5 МБ)
Руководство пользователя TINACloud в формате PDF Посібник користувача TINACloud у форматі PDF
Практическое руководство: как выбрать газонокосилку электрическую? Практичний посібник: як вибрати газонокосарку електричну?
Руководство по безопасному использованию пестицидов Великобритании Посібник з безпечного використання пестицидів Великобританії
Рекомендованное руководство: Одинокие планеты Греческие острова Рекомендований посібник: Одинока планета Грецькі острови
Возможности Блог Тарифы Примеры FAQ Руководство Можливості Блог Тарифи Приклади FAQ Посібник
Руководство по приобретению компьютера для повседневных дел Посібник із придбання комп'ютера для повсякденних справ
Научное руководство для врачей-курсантов. - Харьков, 1997. Науковий посібник для лікарів-курсантів. - Харків, 1997.
Руководство по применению лазерного сканирующего устройства "Медик-1". Посібник із застосування лазерного скануючого пристрою "Медик-1".
Руководство по расширенным темам (PDF 2.8 MB) Посібник із розширених тем (PDF 2.8 МБ)
Руководство по расширенным темам (PDF 1.8 MB) Посібник із розширених тем (PDF 1.8 МБ)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.