Beispiele für die Verwendung von "с наступлением" im Russischen
Размножаются летом с наступлением дождливого сезона.
Розмножуються влітку з настанням дощового сезону.
С наступлением осени световой день стремительно сокращается.
З цього дня світловий день значно скорочується.
снижение фертильности - трудность с наступлением беременности
зниження фертильності - труднощі з настанням вагітності
С наступлением весенне-летнего периода возрастает риск возникновения пожаров.
З настанням весняно-літньої пори посилюється небезпека виникнення пожеж.
С наступлением темноты бунтовщики стали расходиться.
З настанням темряви бунтівники стали розходитися.
С наступлением 2014 года Латвия стала 18-й страной еврозоны.
1 січня 2014 року Латвія стала 18-м членом єврозони.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung