Ejemplos del uso de "сбережений" en ruso

<>
Как не лишиться своих сбережений? Як не втратити свої заощадження?
средства образования накоплений и сбережений; засіб утворення накопичень і заощаджень;
Максимальная выгода для ваших сбережений Максимальна вигода для ваших збережень
Стимулировании внутренних инвестиций и сбережений. Стимулювати внутрішні інвестиції і заощадження.
стимулирования сбережений и уменьшения бюджетных дефицитов; стимулювання заощаджень і зменшення бюджетних дефіцитів;
Структура пассива ООО "Русский Банк Сбережений" Структура пасиву ТОВ "Російський Банк Заощаджень"
Во-вторых, возможность наследования пенсионных сбережений. По-друге, можливість наслідування пенсійних заощаджень.
Надежное сохранение и приумножение ваших сбережений Надійне збереження та примноження ваших заощаджень
Инфляция ликвидировала практически все сбережения. Інфляція ліквідувала практично всі заощадження...
Люди имеют склонность к сбережениям. Люди мають схильність до заощаджень.
Преодолеть склонность к сбережению невозможно. Подолати схильність до збереження неможливо.
управление депозитами и денежными сбережениями; управління депозитами і грошовими заощадженнями;
Надежная защита и сбережение ваших данных Надійний захист і зберігання ваших даних
Как подзаработать на своих сбережениях? Як підзаробити на власних заощадженнях?
Более надёжный метод - сбережение в банках. Більш надійний метод - заощадження в банках.
Размер сбережения обратно пропорционален величине потребления. Розмір заощаджень обернено пропорційна величині споживання.
в-третьих, сбережение части полученного дохода. по-третє, збереження частини отриманого доходу.
Существует разница между сбережениями и экономии. Існує різниця між заощадженнями та економії.
Сбережение от 3 до 8% семян Заощадження від 3 до 8% насіння
быстрый доступ к сбережениям 24 / 7 швидкий доступ до заощаджень 24 / 7
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.