Beispiele für die Verwendung von "свободном" im Russischen

<>
Добавить объявление о свободном грузе Додати оголошення про вільний вантаж
Как получить информацию о свободном земельном участке? Як отримати інформацію про вільну земельну ділянку?
Преподаёт в Амстердамском свободном университете. Викладає в Амстердамському вільному університеті.
Встречается в свободном (самородном) состоянии и в связанном виде. У крові перебуває у вільному (іонізованому) та зв'язаному стані.
В свободном пространстве и неизвестности. У вільному просторі і невідомості.
Фотосъёмка + видеосъемка в свободном падении Фотозйомка + відеозйомка у вільному падінні
Им регулярно препятствуют в свободном передвижении. Їм регулярно перешкоджають в вільному пересуванні.
В свободном состоянии протон - стабильная частица. У вільному стані протон - стабільна частинка.
Посмотрите мышь в Викисловарь, свободном словаре. Гляньте outage у Вікісловнику, вільному словнику.
Посмотрите стадион в Викисловарь, свободном словаре. Гляньте категорія у Вікісловнику, вільному словнику.
Рычаг имеет люфт в свободном состоянии. Важіль має люфт у вільному стані.
Номера Журнала размещаются в свободном доступе в Интернете. Матеріали журналу знаходяться у вільному доступі на сайті.
28,5% акций - в свободном обращении, 9,71% - казначейские. 28,5% акцій є у вільному обігу, 9,71% - казначейські.
Формат GIF теперь полностью свободен Формат GIF тепер повністю вільний
Ресурсы внутри клана перераспределяются свободно. Ресурси всередині клану перерозподіляються вільно.
Рубашка свободного кроя на пуговицах.. Сорочка вільного крою на гудзиках..
Свободны ли вы от паники? Чи вільні ви від паніки?
Проектируемый участок свободен от застройки. Територія проектування вільна від забудови.
Поспешите, количество свободных номеров ограничено! Поспішіть, кількість вільних номерів обмежена!
Компьютерные навыки: Свободно владею ПК. Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.