Beispiele für die Verwendung von "своему строению" im Russischen
Украинский щит достаточно неоднородный по своему строению.
Український щит за своєю будовою досить неоднорідний.
Они высказали слова благодарности своему любимому педагогу.
Сьогодні вони вдячно згадують свого улюбленого педагога.
Джевонс не загрузил своему изобретению практического значения.
Джевонс не надавав своєму винаходу практичного значення.
Основные принципы классификации: по химическому строению;
Основні принципи класифікації: за хімічною будовою;
Формально "мажоритарщик" подотчетен только своему избирателю.
Формально "мажоритарник" підзвітний тільки своєму виборцю.
Авторитарный режим неоднороден по своему характеру.
Авторитарний режим неоднорідний за своїм характером.
Осетинский фольклор многообразен по своему содержанию.
Осетинський фольклор різноманітний за своїм змістом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung