Beispiele für die Verwendung von "своих" im Russischen mit Übersetzung "своєю"

<>
einblenden
По своей физиологии человек - хищник. За своєю фізіології людина - хижак.
Приходи за своей коллекцией праздника! Приходь за своєю колекцією свята!
Он известен своей проукраинской позицией. Євродепутат відома своєю проукраїнською позицією.
Светская жизнь разочаровывает своей искусственностью. Світське життя розчаровує своєю штучністю.
Фицо известен своей пророссийской позицией. Фіцо відомий своєю проросійською позицією.
Брук заведует своей линией одежды. Брук завідує своєю лінією одягу.
Курьеры Бандинелли славились своей скоростью. Кур'єри Бандінелі славилися своєю швидкістю.
Оно выделялось своей оригинальной архитектурой. Він виділявся своєю оригінальною архітектурою.
Оно своей игрой и пеной Воно своєю грою і піною
Восхищается своей извращённой эстетикой, нарцисс. Захоплюється своєю збоченою естетикою, нарцис.
Поражает своей красотой и яркостью! Вражає своєю красою і яскравістю!
Модель порадует мальчишек своей лаконичностью. Модель порадує хлопчаків своєю лаконічністю.
Труханов вместе со своей мамой. Труханів разом зі своєю мамою.
Стас Пьеха шокировал своей откровенностью. Стас П'єха шокував своєю відвертістю.
Венгрия славится своей разнообразной кухней. Іспанія славиться своєю різноманітною кухнею.
Латексный материал известен своей долговечностью. Латексний матеріал відомий своєю довговічністю.
Угловые кухни отличаются своей компактностью. кутові кухні відрізняються своєю компактністю.
вопрос: Книга поражает своей откровенностью. "Ця книга вражає своєю відвертістю.
"Я скучаю по своей семье. Тоді починаю сумувати за своєю сім'єю.
Но результат потрясёт своей изысканностью. Але результат вразить своєю вишуканістю.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen