Beispiele für die Verwendung von "свойств" im Russischen

<>
einblenden
У спутников Хаумеа есть несколько необычных свойств. У супутників Гаумеа є деякі незвичайні властивості.
Она обладает множеством аномальных свойств. Вона володіє багатьма аномальними властивостями.
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Экспериментальное изучение механических свойств материалов. Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.
Формирование диалога редактирования свойств виджета. Формування діалогу редагування властивостей віджету.
вызов диалога свойств элементарной фигуры; виклик діалогу властивостей елементарної фігури;
повышение защитных свойств кожных покровов; підвищення захисних властивостей шкірних покривів;
Изучение физико-механических свойств образцов; Вивчення фізико-механічних властивостей зразків;
Определение свойств платформы BIG-IP Визначення властивостей платформи BIG-IP
Отдел тепловых свойств молекулярных кристаллов Відділ теплових властивостей молекулярних кристалів
При размораживании свойств не теряет. При розморожуванні властивостей не втрачає.
30 лет сохранения теплоизоляционных свойств. 30 років збереження теплоізоляційних властивостей.
Потеря теплоизоляционных свойств оболочки дома. втрата теплоізоляційних властивостей оболонки будинку.
8 целебных свойств яблочного уксуса 8 цілющих властивостей яблучного оцту
Общий набор свойств / атрибутов виджета Загальний набір властивостей / атрибутів віджету
Этиленгликоль, пропиленгликоль, глицерин - обзор свойств Етиленгліколь, пропіленгліколь, гліцерин - огляд властивостей
Определение органолептических свойств питьевой воды. Визначення органолептичних властивостей питної води.
Сохранение оригинальных свойств упакованной продукция; Збереження оригінальних властивостей упакованої продукції;
окно редактора свойств объектов - Object Inspector; вікно редактора властивостей об'єктів - Object Inspector;
Исследование сенсорных свойств точечно-контактных наноструктур. Дослідження сенсорних властивостей точково-контактних наноструктур.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen