Ejemplos del uso de "свойствах" en ruso
Traducciones:
todos500
властивості302
властивостями64
властивостей52
властивість52
властивістю16
властивостям4
властивостях4
характеристик1
характеру1
якість1
здатність1
важливою1
рисою1
О полезных свойствах грейпфрута известно давно.
Про жироспалювальні властивості грейпфрута відомо давно.
легкость веса при отменных теплосберегающих свойствах;
легкість ваги при відмінних теплозберігаючих властивостях;
Привязка в свойствах класса (предложение-кандидат)
Прив'язка у властивостях класу (пропозиція-кандидат)
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света
Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Экспериментальное изучение механических свойств материалов.
Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.
"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько.
"Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.
Последовательность - существенное свойство правильного мышления.
Доказовість - важлива якість правильного мислення.
Основным свойством валюты является ее конвертируемость.
Важливою ознакою валюти є її конвертованість.
Важнейшим свойством селена является его антиоксидантная активность.
Характерною рисою селену є його антиоксидантна активність.
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства;
надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad