Beispiele für die Verwendung von "святыней" im Russischen

<>
einblenden
Ты мне была единственной святыней, Ти мені була єдиною святинею,
Это кощунство, насмешка над святыней! " Це блюзнірство, насмішка над святинею! "
Считается главной святыней греко-католиков. Вважається головною святинею греко-католиків.
Его могила стала национальной святыней Англии. Його могила стала національною святинею Англії.
А вскоре он стал святыней католиков. А невдовзі він став святинею католиків.
Святилище Нукисаки считалось главной местной святыней. Святилище Нукісакі вважалося головною місцевою святинею.
Это святыня является символом города. Це святиня є символом міста.
"Святыни Украины: Почаев и Зарваница" "Святині України: Почаїв та Зарваниця"
В 1880 году святыню расширили. У 1880 році святиню розширили.
Нежин еще называют городом святынь. Ніжин ще називають містом святинь.
Крестный ход совершается со святынями: Хресний хід відбувається зі святинями:
Главная святыня украинских греко-католиков. Головна святиня українських греко-католиків.
Аббатства, Скальные церкви и святыни Абатства, Скельні церкви і святині
После Октябрьской революции святыню закрыли. Після Жовтневої революції святиню закрили.
Ризница монастыря хранит множество святынь. Ризниця монастиря зберігає безліч святинь.
Главная религиозная святыня мусульман Сибири. Головна релігійна святиня мусульман Сибіру.
Святыне пришлось несколько раз менять лицо. Святині довелося кілька разів змінювати обличчя.
Эту святыню ежедневно посещают тысячи людей. Цю святиню щодня відвідують тисячі людей.
Они выступают против сноса религиозных святынь. Вони виступають проти знесення релігійних святинь.
Где находит главная святыня арабов? Де знаходить головна святиня арабів?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen