Beispiele für die Verwendung von "селей" im Russischen

<>
einblenden
В горах возможно образование селей. В горах ймовірне формування селей.
В горах существует угроза образования селей. В горах iснує загроза утворення селей.
Ремесленная школа в селе Владычном. Реміснича школа в селі Владичному.
Очень хохотали, некоторые сели есть. Дуже реготали, деякі сіли їсти.
Первые документальные упоминания о селе датируют 1711г. Перші документальні згадки про село датують 1711р.
В селе имеется три братские могилы. На території села три братські могили.
Похоронен в селе Гута Межигорская. Похований у селищі Гута Межигірська.
Похоронен в молдавском селе Ташлык. Похований у молдавському селі Ташлик.
Сели пить с торнадовцами чай. Сіли пити із торнадівцями чай.
Первое упоминание о селе датировано 1903 годом. Перша згадка про село датована 1903 роком.
Немцы в селе Большие Салы Німці в селі Великі Сали
За парты сели 46 учеников. За парти сіли 46 учнів.
В селе был введен карантин. У селі був введений карантин.
а поставив - встают с чем сели... а поставивши - встають з чим сіли...
"Затопленная" церковь в селе Гусинцы. "Затоплена" церква в селі Гусинці.
Дети и взрослые сели за книгу. Діти і дорослі сіли за книгу.
Мужчину разыскали в родном селе. Чоловіка розшукали у рідному селі.
Селе кратковременные, но очень опасны. Селі короткочасні, але дуже небезпечні.
Работает механизатором в родном селе. Працював механізатором у рідному селі.
В селе находится братская могила. У селі є Братська могила.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen