Sentence examples of "семейные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all361 сімейний66 сімейного50 сімейні46 сімейна36 сімейних28 сімейне26 сімейної18 сімейному17 родинний14 сімейну10 сімейними10 сімейним7 сімейною6 родинні4 родинних4 родинною3 родинним3 родинна2 родинне2 сімейній2 родинному2 подружнє1 родинної1 родинній1 родинну1 родинними1

show all

Семейные номера "Люкс с террасой" Сімейні номери "Люкс з терасою"

Остальные устроены в семейные формы воспитания. Вони влаштовані до сімейних форм виховання.

Оплачиваемый выходной и семейные пикники. Оплачуваний вихідний та родинні пікніки.

семейные старты и многое другое. сімейні старти та багато іншого.

Семейные деревья и давно потерянные родственники Родинні дерева та довгі втрачені родичі

Семейные традиции в выборе стоматолога - Сімейні традиції у виборі стоматолога -

СПУ выступает за традиционные семейные ценности. СПУ виступає за традиційні родинні цінності.

Иногда семейные пары не уживаются. Іноді сімейні пари не уживаються.

Общественные отношения разрушаются, разрушаются семейные связи. Суспільні відносини руйнуються, руйнуються родинні зв'язки.

Предпосылкой трагедии стали семейные обстоятельства. Причиною трагедії стали сімейні обставини.

Семейные фильмы в хорошем качестве. Сімейні фільми у високій якості.

Выработайте семейные правила использования Интернета. Встановіть сімейні правила користування Інтернетом.

Супер Радикальные Gag Семейные наклейки Супер Радикальні Gag Сімейні наклейки

Причинами войны были семейные дрязги. Причинами війни були сімейні чвари.

Частные, семейные праздники и юбилеи Приватні, сімейні свята та ювілеї

Дополнительным образом представлены семейные наряды. Додатковим чином представлені сімейні наряди.

Есть ли смежные / семейные номера? Чи є суміжні / сімейні номери?

2016 "Семейные мелодрамы", роль Паша 2016 "Сімейні мелодрами", роль Паша

Это очень сближает семейные пары. Це дуже зближує сімейні пари.

семейные и наследственные споры: расторжение брака; сімейні та спадкові спори: розірвання шлюбу;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download